| María: | Es martes, 7 de abril de 2020. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Noé: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de las destilerías caribeñas que están produciendo alcohol etílico para combatir el coronovirus; y sobre los pronósticos para la temporada de huracanes 2020, que parece que será más activa de lo normal. Hablaremos también del descubrimiento de rastros de una antigua selva templada en la Antártida; y para finalizar, de una campaña en Malasia que indica a las mujeres cómo comportarse frente a sus esposos durante la cuarentena. |
| Noé: | María, ¿eso de los afiches del gobierno malasio es un mal chiste o qué? |
| María: | No es una broma, pero es claramente un mensaje muy machista. ¿Cómo se les ocurre pedirle a las mujeres que estén siempre maquilladas en casa durante cuarentena? Pronto hablaremos de esta noticia en más detalle. Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos preparadas dos conversaciones muy interesantes. Primero, hablaremos de la mexicana Alex Roudayna, quién escaló tres volcanes en 24 horas. Cerraremos la emisión hablando de la portada de la revista francesa “L'Equipe”, en donde aparece Lionel Messi con el mismo look que el Che Guevara. |
| Noé: | Gracias, María. ¿Estás lista para empezar? |
| María: | Sí, Noé. ¡Que se abra el telón! |
En las últimas semanas, algunos de los mayores productores de ron del Caribe han comenzado a producir alcohol etílico para ayudar durante la pandemia de coronavirus. Este alcohol puede utilizarse para uso sanitario y antiséptico, y para gel desinfectante.
El Departamento de Ciencias Atmosféricas de la Universidad de Colorado anunció el jueves su pronóstico para la temporada de huracanes 2020. Los expertos predicen que la región del Atlántico, que cubre el Mar Caribe y el Golfo de México, tendrá “más actividad de lo normal”.
La época de huracanes comienza el 1° de junio. La Universidad de Colorado anticipa que se registrarán unas 16 tormentas tropicales con nombre; de éstas, ocho podrían alcanzar vientos de más de 120 kilómetros por hora y convertirse en huracanes. Para el pronóstico, cuatro huracanes alcanzarían las categorías 3, 4 y 5. Los núme
Un artículo publicado el 1° de abril en la revista “Nature” detalla el descubrimiento de muestras de suelo de 90 millones de años de antigüedad. El sedimento fue extraído en la Antártida, y pertenece a una época en que el planeta era mucho más cálido.
Los investigadores realizaron un viaje por el Polo Sur en marzo de 2017. Gracias al uso de un taladro de perforación, consiguieron extraer una muestra del fondo marino en el Mar de Amundsen. El sedimento contiene tierra, esporas, polen y raíces, todo perfectamente preservado. Esta capa de sedimento, aseguran, no se formó en el océano, sino que est
Los casos de COVID-19 siguen aumentando en Malasia y el gobierno ha ordenado un confinamiento parcial. La medida fue acompañada por una campaña con sugerencias para las mujeres casadas.
La semana pasada, el Ministerio de la Mujer, la Familia y el Desarrollo de la Comunidad lanzó una serie de afiches virtuales. El objetivo es “mantener las relaciones positivas entre miembros de una familia” ahora que todos deben trabajar desde casa. Para ello, recomiendan que las mujeres no usen ropa de entrecasa, sino que se vistan para la oficina y que se pongan maquillaje. También les piden que no regañen a s
| María: | Tal vez hayas escuchado la noticia, Noé. Una compatriota tuya ha conseguido alcanzar la cima de tres volcanes en menos de 24 horas. ¡Es la primera mujer en la historia en lograrlo! Alex Roudayna, de 30 años, subió a los volcanes Pico de Orizaba, Iztaccíhuatl y el Nevado de Toluca, todos cercanos a la Ciudad de México, y todos en menos de un día. ¿Te imaginas lo que es hacer eso? Además de la dificultad del terreno, la altura, la falta de oxígeno, el clima, también hay que incluir los traslados entre montañas atravesando el tráfico del Distrito Federal. Como si eso fuera poco, esta corredora tiene síndrome de Asperger. Eso no le trae dificultades físicas, por supuesto, pero sí es un desafío a la hora de interactuar con otras personas. Toda la experiencia está registrada en un pequeño documental de diez minutos que se puede ver online. Uno de los patrocinadores de Roudayna es la bebida energizante Red Bull, que la acompañó grabando imágenes cuando realizó la hazaña en diciembre. Red Bull acaba de publicar el video, por lo cual el público general recién ahora se entera de esta aventura. |
| Noé: | María, el diario francés “L’Equipe” acaba de comparar a Lionel Messi con el Che Guevara y todo el mundo está hablando de ello. La portada del 31 de marzo muestra al futbolista con el mismo look que el del famoso guerrillero: barba, mirada intensa y boina. ¿Por qué lo bautizaron “El Che del Barça”? Déjame que te explique el trasfondo de la historia. La creciente pandemia de Covid-19 traerá consecuencias económicas a los clubes de fútbol, ahora que no hay más partidos. Los dirigentes del FC Barcelona anunciaron que la idea era que los futbolistas del club redujesen sus salarios para ayudar. Mucho se especuló de lo que pasaba en el vestuario. ¿Tal vez los jugadores no estaban de acuerdo con esto? Finalmente, Messi, que es el capitán y líder absoluto del Barça, emitió un comunicado en el que explica todo: él y sus compañeros se recortarán el salario un 70%. No solo eso, donarán dinero para que los cientos de empleados del club no se vean perjudicados. Messi aprovechó también para decir que los jugadores siempre habían estado de acuerdo con hacer un sacrificio, deslizando una crítica a los dirigentes del club. |