Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

25 January 2023

Episode #102

18 January 2023

Episode #101

11 January 2023

Episode #100

4 January 2023

Episode #99

28 December 2022

Episode #98

21 December 2022

Episode #97

14 December 2022

Episode #96

7 December 2022

Episode #95

30 November 2022

Episode #94

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 28 de diciembre de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.

Comenzamos el último programa del año en Chile. El país austral vuelve a instalar el voto obligatorio, como respuesta a la baja participación electoral.
28 December 2022
Se restablece el voto obligatorio en Chile
Klopping / Shutterstock.com

La semana pasada, el Congreso de Chile aprobó una nueva reforma constitucional. Esta reforma estableció el voto obligatorio. El cambio afectará todas las elecciones del país, con excepción de las primarias.

El voto en Chile era voluntario desde el 2012. Como consecuencia, la participación electoral era muy baja. ¡A veces ni siquiera superaba el 50%! En junio de 2021 se llegó al punto más bajo. ¡Menos del 20% del padrón participó en la elección!

Esta crisis de participación no afectaba a todo el pueblo de igual manera. “Quienes se restan mayormente de votar son las personas de los estratos bajos

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
A continuación, nos dirigimos a México. Uno de los fugitivos más buscados por el FBI estaba escondido en el lugar menos pensado.

28 December 2022
Atrapan a Jorge Rueda, fugitivo del FBI que se hizo pasar por profesor de yoga
Evgenia Kostiaeva / Shutterstock.com

Jorge Rueda es el principal sospechoso en el asesinato de una profesora de universidad. Ella fue hallada muerta en 2010 cerca de Washington D.C.

Pero cuando las autoridades fueron a buscarlo… Rueda se había esfumado. Por más de 10 años no se conocía su paradero. Finalmente, este 2022, el FBI lo encontró.

En todo este tiempo, Rueda asumió una identidad completamente distinta. Ya no era más Rueda, sino el sabio instructor de yoga León Ferrara.

León no era un asesino. Él era un ex-trabajador de la bolsa que viajó a India para autodescubrirse. Ubicado en Guadalajara, León daba clases a una gran cant

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Nos quedamos en México para la última noticia de hoy. Una joven indígena fue liberada tras pasar tres años en la cárcel, por un aborto involuntario.

28 December 2022
Aurelia García Cruceño es liberada luego de 3 años en prisión
Alejandro_Munoz / Shutterstock.com

En el 2019, Aurelia García Cruceño tenía 20 años. En ese entonces, ella fue acusada de asesinar a su hijo a través de un aborto. Pero lo más absurdo del caso es que este aborto fue completamente involuntario. ¡Ella sufrió un accidente que puso su propia vida en peligro!

El caso de Aurelia era un ejemplo más de la enorme vulnerabilidad de las comunidades indígenas. A menudo, las fiscalías aprovechan la barrera del idioma para dictar sentencias injustas. El resultado es discriminación institucional.

Aurelia fue sometida a un trato inhumano luego de su arresto. Ella fue esposada a su cama y obligad

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.


28 December 2022
Nos vemos pronto.

Amigos, una vez más hemos llegado al final del programa. Les doy las gracias por escuchar.

¿Cómo están pasando las fiestas de fin de año? Espero que bien… Además, ¡les deseo un muy feliz año nuevo!

La semana que viene tendremos más noticias para ustedes, en el primer programa de 2023. ¡No se lo pierdan!

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.