Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

16 May 2024

Episode #792

9 May 2024

Episode #791

2 May 2024

Episode #790

25 April 2024

Episode #789

18 April 2024

Episode #788

11 April 2024

Episode #787

4 April 2024

Episode #786

28 March 2024

Episode #785

21 March 2024

Episode #784

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: Es jueves, 2 de mayo de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio, News in Slow Spanish. ¡Hola a todos, y buenas, Guillermo!
Guillermo: ¡Buenas, Carmen, hola a todos nuestros oyentes!... ¡y hola a todos los amigos con los que hablamos en las Rooms! ¡Gracias por las interesantes discusiones que tuvimos, y por vuestros comentarios sobre cómo Rooms os ayuda a mejorar vuestro español hablado!
Carmen: Comenzamos el programa de hoy discutiendo la actualidad del mundo. La primera discusión es sobre la aparición de teorías conspiratorias que podrían influir en los resultados de las elecciones parlamentarias de la UE. Después, hablaremos del anuncio de World Central Kitchen de que reinicia la entrega de alimentos de emergencia en Gaza, después de la trágica muerte de siete de sus cooperantes durante un bombardeo israelí el 1 de abril. A continuación, hablaremos de la tercera fase de un ensayo clínico de la primera vacuna personalizada contra el cáncer, para combatir el melanoma. Y, para acabar, discutiremos una noticia que ha conmocionado a muchos amantes del helado: la ciudad de Milán se está planteando prohibir la venta de helado pasada la medianoche.
Guillermo: ¿Prohibir la venta de helado pasada la medianoche? ¡Ay, están jugando con fuego! La gente no se lo tomará a la ligera.
Carmen: Temo que tengas razón: las masas podrían rebelarse. Bueno, hablaremos de ello más tarde en el programa. Ahora, continuemos con la presentación. Dinos, ¿qué vamos a discutir en el segmento Trending in Spain del programa?
Guillermo: Hablaremos de dos situaciones, que son consecuencia, directa o indirecta, de la medicina moderna. En la primera noticia, discutiremos las razones que han llevado a los hijos de donantes de óvulos o esperma a unirse en una asociación. En la segunda noticia, hablaremos del desagrado que han generado los vestidos de gitana de una artista española en la Feria de Sevilla.
Carmen: Perfecto; ahora ya estamos listos para comenzar el programa.
Guillermo: ¡Sí!
Carmen: ¡Que se abra el telón!
* * *
2 May 2024
Se intensifican las teorías conspiratorias en vísperas de las elecciones parlamentarias de la UE
Margarita Young / Shutterstock

Un artículo del 30 de abril en Euronews analiza la proliferación de teorías conspiratorias en vísperas de las elecciones parlamentarias de la UE en junio. Un análisis de casi 4.000 canales conspiratorios de Telegram, en más de 20 idiomas europeos, ha revelado que, recientemente, estos grupos han estado centrando su atención en las políticas climáticas de la UE.

Grupos que anteriormente promovieron teorías conspiratorias sobre el Covid-19 se están pasando ahora a cuestiones climáticas, a medida que el interés de los partidos radicales de derechas se centra cada vez más en las políticas medioambi

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 May 2024
World Central Kitchen reinicia la entrega de alimentos de emergencia en Gaza
Bumble Dee / Shutterstock

El 28 de abril, World Central Kitchen, una organización sin ánimo de lucro creada por el conocido chef José Andrés, anunció que reiniciaba sus labores de ayuda humanitaria en Gaza. La organización había interrumpido sus actividades en Gaza, después de que siete de sus cooperantes resultaran trágicamente muertos durante un bombardeo israelí el 1 de abril.

World Central Kitchen distribuye comidas en regiones de todo el mundo afectadas por desastres. Ya ha distribuído más de 43 millones de comidas en Gaza. La situación humanitaria en Gaza, sin embargo, continúa siendo desesperada. Los residentes d

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 May 2024
Los ensayos clínicos para vacunas personalizadas contra el melanoma entran en su fase final en Reino Unido
PhotobyTawat / Shutterstock

La semana pasada, un grupo de médicos de Reino Unido comenzó la tercera fase de un ensayo clínico para la primera vacuna personalizada de ARNm contra el melanoma. Esta innovadora vacuna activa una respuesta inmune contra los tumores en base a las mutaciones cancerígenas específicas de cada paciente. El melanoma, el cáncer de piel que provoca más muertes, afecta aproximadamente a 132.000 personas a nivel global cada año.

Durante la segunda fase del ensayo clínico, estas vacunas personalizadas redujeron significativamente el riesgo de recurrencia del cáncer en enfermos de melanoma. Según los inve

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 May 2024
Milán se plantea prohibir la venta de helado pasada la medianoche
V.Anisimov / Shutterstock

La ciudad de Milán está causando polémica al proponer que se prohíba la venta de helado pasada la medianoche. La nueva legislación, propuesta por representantes de la administración local, busca preservar la “tranquilidad” de los vecinos, reduciendo la presencia de grupos ruidosos de personas en la calle a altas horas de la noche. La prohibición incluiría todo tipo de comidas para llevar, incluyendo la pizza, en 12 distritos de toda la ciudad.

Los bares y restaurantes también se verían obligados a cerrar las zonas exteriores a partir de las 12:30 de la noche entre semana, y de la 1:30 de la mad

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 May 2024
Presentación de la asociación española de hijos de donantes de esperma y óvulos
BGStock72 / Shutterstock

Carmen: Hijos e hijas de donantes anónimos de óvulos y esperma han impulsado una asociación en España (AHID) para exigir el acceso a sus orígenes. Sienten vulnerados sus derechos, pues opinan que carecen de información genética relevante. Esta asociación nace con la voluntad de generar debate y pensamiento crítico sobre la cuestión. Sin embargo, la asociación AHID persigue un objetivo final: cambiar la legislación actual, pues esta garantiza el anonimato de los donantes. Según informó el periódico digital Diariomas, el pasado 20 de abril, AHID presentó la asociación en Barcelona, aunque esta se encuentra inscrita en el Registro de Asociaciones desde julio de 2023.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 May 2024
Trajes de sevillana polémicos en la Feria de Sevilla 2024
Shootdiem / Shutterstock

Guillermo: La polémica ha vuelto en 2024 a la Feria de Abril de Sevilla. Esta vez, de la mano de la actriz y cantante Amor Romeira. Sus vestidos han sido muy comentados en las redes sociales por alejarse del tradicional vestido de flamenca. El Diario de Sevilla publicó las opiniones y los insultos que la actriz ha recibido en Instagram sobre sus trajes. “Déjense de polémicas absurdas con mis trajes de gitana”, escribió la actriz. “Si no te gustan, lo acepto. Pero no tienes derecho a insultar”, se defendió.
Carmen: En la Feria de Sevilla, moda y tradición se unen cada año. Pero el típico traje de flamenca o de gitana es un vestido largo de lunares con volantes en la parte inferior y muy ceñido en la cintura. ¡Las variaciones son muy peligrosas, pues pueden hacer que deje de ser un traje de sevillana!

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.