This is premium content that requires subscription
Please SIGN UP or
Advanced


Intermediate


Spanish spoken in

Testimonials

December 07, 2017
Weekly News in Slow Spanish - Episode #456



Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Hoy es jueves, 7 de diciembre de 2017. ¡Bienvenidos a una nueva edición semanal de News in Slow Spanish! Hola a todos. ¡Hola David!
David: ¡Hola Marta!
Marta: Durante la primera parte de nuestro programa vamos a echar un vistazo a lo que está ocurriendo en el mundo esta semana. Comenzaremos con el anuncio del presidente Donald Trump de que reconoce formalmente la ciudad de Jerusalén como capital de Israel. A continuación, comentaremos la elección, por la revista Time, de la Persona del Año 2017. Después de eso, hablaremos de la instalación de la mayor batería del mundo en Australia, que podría aliviar los problemas de suministro eléctrico. Y, finalmente, en un tono más distendido, hablaremos del árbol de Navidad más feo, que ha marcado una nueva tendencia en Montreal que celebra los defectos.
David: Sabes, Marta, llevo toda la semana pensando en la elección de la Persona del Año por la revista Time. Time incluso publicó la lista de finalistas.
Marta: ¿Qué te parece la elección de Time?
David: ¡Ha sido la elección correcta!
Marta: Escojamos entonces esta noticia como Featured Topic de la semana para Speaking Studio. Pero, de momento, acabemos con la presentación. Como siempre, la segunda parte de nuestro programa estará dedicada a la cultura española y la lengua española. En la sección gramatical del programa, ilustraremos el uso del tema de hoy: Adverbios de Modo o Manera. Y cerraremos el programa de esta semana con una nueva expresión española: “No dar pie con bola”.
David: Tengo muchas ganas de empezar.
Marta: ¿Entonces, a qué estamos esperando? ¡Que empiece el programa!
50 Latest Episodes

November 30, 2017
Episode #455
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Hoy es jueves, 30 de noviembre de 2017. ¡Estáis escuchando News in Slow Spanish! Una calurosa bienvenida a todos nuestros oyentes. ¡Buenas, David!
David: ¡Buenas, Marta! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Marta: Un pequeño recordatorio de que podeis regalar a alguien una suscripción a nuestro programa de español, inglés, francés, italiano o alemán.
David: ¡Puede facilitar mucho las compras navideñas!
Marta: Vale, vayamos a los titulares. En la primera parte de nuestro programa, vamos a comentar la actualidad. Empezaremos con el discurso del Papa Francisco en Myanmar, que ha provocado las críticas de varios grupos de derechos humanos. A continuación, hablaremos del compromiso matrimonial del príncipe Harry y la actriz americana Meghan Markle. Después, discutiremos la predicción de que 2018 será un año de mayor actividad sísmica debido a una ligera desaceleración de la rotación de la Tierra. Y, finalmente, hablaremos de un hombre que planea catapultarse en un cohete de fabricación casera para demostrar que la Tierra es plana.
David: ¿Lo he oído bien? ¿Un hombre planea catapultarse en un cohete de fabricación casera para demostrar que la Tierra es plana?
Marta: ¡Sí, lo has oído bien!
David: ¡En ese caso, tenemos que escoger esta noticia como Featured Topic de la semana para la sesión de Speaking Studio!
Marta: ¡Sabía que lo dirías! Vale, hagamos de esta noticia nuestro Featured Topic. Pero ahora continuemos. La segunda parte de nuestro programa estará dedicada a la cultura española y la lengua española. En la sección gramatical del programa, mostraremos el uso del tema de hoy: Los Adverbios de Lugar. Y cerraremos el programa de esta semana con una nueva expresión española: “Ir a saco”.
David: Genial. ¿Lista para empezar?
Marta: Sí, David. No esperemos más. ¡Que empiece el programa!
November 23, 2017
Episode #454
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 23 de noviembre de 2017. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish! ¡Saludos a todos nuestros oyentes! Esta semana estoy en el estudio con mi amigo Jorge. Buenas, Jorge.
Jorge: ¡Hola a todos! Buenas, Marta.
Marta: ¡Jorge, las compras navideñas han empezado! ¿Estás listo?
Jorge: ¡Estoy más que listo! ¡Las compras navideñas son fáciles!
Marta: ¿Fáciles?
Jorge: ¡Fáciles para los que saben cómo hacer un regalo útil, elegante, intelectual y memorable!
Marta: ¿Útil, elegante, intelectual y memorable? ¿Qué es?
Jorge: ¡Una suscripción de regalo a News in Slow Spanish!
Marta: Bueno, estoy de acuerdo que es elegante, intelectual y memorable. ¿Pero, por qué es útil? ¿Para qué la necesitan los hispanohablantes?
Jorge: Me refería a mis amigos que están aprendiendo español. A los otros, les compraré suscripciones de regalo a News in Slow French, o italiano, o alemán o incluso a nuestro nuevo programa, News in Slow English.
Marta: ¡Muy listo! Vale, ahora que hemos terminado con nuestra elegante charla promocional, continuemos con el anuncio del programa. Como siempre, empezaremos con una discusión de la actualidad. Comenzaremos con la cancelación del presidente Trump de su propia decisión de permitir la importación de trofeos de caza de elefantes. A continuación, hablaremos de dos agencias de la U.E. que dejan Reino Unido tras el Brexit. Después, charlaremos sobre el cuadro de Leonardo da Vinci que se vendió la semana pasada por 450 millones de dólares. Y, finalmente, hablaremos de un acontecimiento que dejó conmocionados a muchos aficionados al fútbol: la selección nacional de Italia de fútbol ha perdido su oportunidad de jugar el Mundial del próximo año.
Jorge: Gracias, Marta. Sugiero escoger la prohibición de importar trofeos de caza de elefantes como Featured Topic de la semana para Speaking Studio.
Marta: ¡De acuerdo! La segunda parte de nuestro programa estará dedicada a la cultura española y a la lengua española. En la sección gramatical del programa, ilustraremos el uso del tema de hoy: Los Adverbios de Tiempo. Y concluiremos nuestro programa con una nueva expresión española: “Caerse la casa encima”.
Jorge: ¡Muy bien, Marta! ¡Empecemos!
Marta: Sí, Jorge… ¡no hay tiempo que perder! ¡Que empiece el programa!
November 16, 2017
Episode #453
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 16 de noviembre de 2017. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish! ¡Saludos a todos nuestros oyentes! Estoy en el estudio con mi amigo David. Buenas, David.
David: ¡Hola a todos! Buenas, Marta.
Marta: En la primera parte de nuestro programa, vamos a comentar la actualidad. Empezaremos con el nuevo acuerdo europeo de defensa común: PESCO. A continuación, hablaremos de una nueva encuesta en Australia, que muestra un apoyo abrumador al matrimonio homosexual. Después comentaremos el movimiento “Yo También”, como parte del cual más de 1,7 millones de personas de 85 países han compartido sus experiencias de agresión, abuso o acoso sexual. Y, finalmente, hablaremos de una nueva campaña televisiva en Polonia, para fomentar tasas de natalidad más altas.
David: ¡Genial!
Marta: Pero eso no es todo, David. La segunda parte de nuestro programa estará dedicada a la cultura española y a la lengua española. En la sección gramatical del programa, ilustraremos el uso del tema de hoy: Adverbios: Visión General. Y concluiremos nuestro programa con una nueva expresión española: “Hacer de tripas corazón”.
David: ¡Muy bien, Marta! ¡Empecemos!
Marta: Sí, David… ¡no hay tiempo que perder! ¡Que empiece el programa!
November 09, 2017
Episode #452
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Hoy es jueves, 9 de noviembre de 2017. ¡Bienvenidos a una nueva edición semanal de News in Slow Spanish! Hola a todos. Hola David.
David: Hola Marta. ¿cómo estás?
Marta: Durante la primera parte del programa, vamos a echar un vistazo a lo que ha ocurrido en el mundo esta semana. Empezaremos hablando de dos tragedias separadas que ocurrieron en EE.UU., y que dejaron muchos muertos y heridos. A continuación, discutiremos los resultados de las elecciones en Italia, que presentan una oportunidad para que el ex-primer ministro Silvio Berlusconi vuelva a la política nacional. Después hablaremos del nuevo iPhoneX, de Apple, que salió a la venta el pasado viernes y que atrajo a miles de personas a los Apple Stores de todo el mundo. Y, finalmente, hablaremos del partido del miércoles de la Liga Mundial de Béisbol de 2017, y de la victoria de los Astros de Houston sobre los Dodgers de Los Ángeles.
David: ¡Fue un partidazo, Marta! ¿Crees que deberíamos escoger esta noticia como nuestro Featured Topic de la semana para Speaking Studio?
Marta: Sabía que ibas a sugerirlo, David. Pero, como no todo el mundo es tan fan del béisbol como tú, creo que deberíamos discutir los atentados de Nueva York y Texas. Creo que mucha gente está pensando en esos trágicos acontecimientos.
David: ¡Estoy de acuerdo!
Marta: De momento, acabemos con la presentación. Como siempre, la segunda parte del programa estará dedicada a la cultura española y a la lengua española. En la sección gramatical de nuestro programa, ilustraremos el uso del tema de hoy: El Futuro Perfecto de Subjuntivo… Y cerraremos el programa de esta semana con una nueva expresión española: “A trancas y barrancas”.
David: Me muero de ganas de empezar.
Marta: ¿Entonces, a qué estamos esperando? ¡Que empiece el programa!
November 02, 2017
Episode #451
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Hoy es jueves, 2 de noviembre de 2017. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish! ¡Un saludo a todos nuestros oyentes! Estoy en el estudio con mi amigo David. Buenas, David.
David: ¡Hola a todos! Muy buenas, Marta.
Marta: Durante la primera parte del programa, vamos a zambullirnos en los titulares de la semana. Iniciaremos una discusión sobre el futuro político de Cataluña, tras tomar el control el gobierno central español. A continuación, vamos a hablar de la utilización por parte de Rusia de las redes sociales Facebook, Google y Twitter para influir en el resultado de las elecciones presidenciales de Estados Unidos en 2016. Después, comentaremos la publicación de la tesis doctoral de Stephen Hawking, en la web de la Universidad de Cambridge. Y, finalmente, hablaremos de las conclusiones de un estudio publicado el pasado miércoles en la revista Journal of Psychopharmacology, que sugiere que beber alcohol mejora la pronunciación al hablar un idioma extranjero.
David: ¡Menuda selección, Marta! ¿Y qué propondrías como Featured Topic de la semana para Speaking Studio?
Marta: Propongo la publicación de la tesis doctoral de Stephen Hawking. Plantea bastantes cuestiones interesantes que discutir.
David: Buena elección, Marta.
Marta: Pero, de momento, acabemos la presentación. Como siempre, la segunda parte del programa estará dedicada a la cultura española y a la lengua española. En la sección gramatical de nuestro programa, ilustraremos el uso del tema de hoy: El Pluscuamperfecto de Subjuntivo. Y cerraremos el programa de esta semana con una nueva expresión española: “Ponerse las botas”.
David: ¡Muy bien, Marta! ¡Empecemos!
Marta: Sí, David… ¡no hay tiempo que perder! ¡Que empiece el programa!

Learn Spanish online with us!

In our course we emphasize all aspects of language learning from listening comprehension, rapid vocabulary expansion, exposure to Spanish grammar and common idiomatic expressions, to pronunciation practice and interactive grammar exercises. In our program we discuss the Weekly News, Spanish grammar, and Spanish expressions, and much more at a slow pace so that you can understand almost every word and sentence.

Our Spanish podcast and Spanish lessons published on our website contain hundreds of learning lessons from beginning to intermediate Spanish, so listen and most importantly read our interactive transcripts on our website and you will be surprised to discover that you know more Spanish than you think!

With this tool you do not actually need to have an extensive vocabulary to start listening and reading our material. Your vocabulary will expand rapidly and naturally and your comprehension skills will also improve dramatically.

Improve your Spanish quickly! CHOOSE SUBSCRIPTION that best fits your level of Spanish language and your interest!

Are you a Spanish teacher? We offer educational discounts for schools, colleges, and study groups. Learn more about educational discounts at News in Slow Spanish!

To help you better understand if this program is for you, we would like to invite you to check out our DEMO EPISODE