This is premium content that requires subscription
Please SIGN UP or
Advanced


Intermediate


Spanish spoken in

Testimonials

February 16, 2017
Weekly News in Slow Spanish - Episode #414



Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 16 de febrero de 2017. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte de nuestro programa comentaremos la dimisión el lunes noche de Michael Flynn como asesor de seguridad nacional de EE.UU. Hablaremos del intento de Grecia de conseguir fondos para evitar que el país incurra en el impago de su deuda. Continuaremos con un artículo publicado el pasado jueves en la revista Chem sobre la posible utilización de drones para polinizar las plantas, y finalmente concluiremos con la 59ª ceremonia anual de los premios Grammy, que se celebró el domingo en el Staples Center de Los Ángeles.
Nicolás: No estás de broma, Marta. ¿Los drones podrían reemplazar a las mariposas y las abejas para polinizar las plantas?
Marta: ¡Bueno! ¡Según parece, los drones cada vez pueden hacer más… cosas interesantes!
Nicolás: ¿Interesantes?... ¡Mmm!
Marta: ¡No pareces estar de acuerdo, Nicolás! Bueno… ¡Discutiremos este tema en un momento! ¡Pero de momento continuemos con el anuncio! En la sección de gramática del programa tendremos un diálogo repleto de ejemplos del tema de gramática de hoy - Las formas verbales impersonales - El Participio, parte II. Y concluiremos nuestro programa con otra expresión española - “Sarna con gusto, no pica”.
Nicolás: ¡Gran programa, Marta!
Marta: ¡Gracias, Nicolás! ¡Que se abra el telón!
50 Latest Episodes

February 09, 2017
Episode #413
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 9 de febrero de 2017. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte de nuestro programa hablaremos de los cargos presentados contra el expresidente francés Nicolás Sarkozy, que podría ser procesado por la financiación de la campaña de 2012. Continuaremos con las protestas que comenzaron en Rumanía la semana pasada, tras un controvertido decreto impulsado por el gobierno. Comentaremos un informe publicado el pasado jueves que asegura que el presidente de EE.UU. Donald Trump quiere que las mujeres que trabajan para él “se vistan como mujeres”, informe que ha provocado diversas reacciones en las redes sociales. Y finalmente concluiremos con la Super Bowl de 2017, que se celebró el domingo en el estadio NRG de Houston, Texas, y que enfrentó a los Patriots de Nueva Inglaterra con los Falcons de Atlanta.
Nicolás: Un partido fantástico, Marta. Tengo muchas ganas de comentar esa noticia con nuestros oyentes.
Marta: No lo dudo, Nicolás, y lo haremos en breve… ¡Pero por ahora continuemos con el anuncio! En la sección de gramática del programa tendremos un diálogo repleto de ejemplos del tema de gramática de hoy - Las formas verbales impersonales - El Participio. Y concluiremos nuestro programa con una nueva expresión española - “Quedarse frito”.
Nicolás: ¡Muy bien! ¡Estoy listo para empezar!
Marta: En ese caso, ¡que se abra el telón!
February 02, 2017
Episode #412
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 2 de febrero de 2017. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! ¡Bienvenidos al programa!
Nicolás: ¡Hola a todos!
Marta: Hoy vamos a hablar de la orden ejecutiva del presidente Trump sobre la inmigración, y las protestas y confusión que ha causado. Comentaremos las últimas evoluciones de la carrera presidencial de Francia. Hablaremos del Reloj del Fin del Mundo, un símbolo creado por científicos nucleares para medir cuán cerca está el mundo del desastre, que ahora está a dos minutos y medio de la medianoche. Y concluimos la sección de noticias del programa con una reseña sobre las finales del Abierto de Australia.
Nicolás: ¡Genial, Marta!
Marta: ¡Pero eso no es todo! En la sección de gramática del programa tendremos un diálogo repleto de ejemplos del tema de gramática de hoy - Las formas verbales impersonales - El Infinitivo, y concluimos el programa con otra expresión española - “Tirar la toalla”.
Nicolás: ¡Perfecto!
Marta: ¿Estás listo, Nicolás?
Nicolás: ¡Más que listo!
Marta: En ese caso, ¡que empiece el programa!
January 26, 2017
Episode #411
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 26 de enero de 2017. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish! Hola a todos, ¡buenas, Nicolás!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Marta: En la primera parte de nuestro programa hablaremos de la inauguración del 45º presidente de EE.UU., Donald Trump, y las manifestaciones de protesta que tuvieron lugar un día después de la inauguración. Hablaremos de una avalancha en Italia que dejó víctimas mortales. Discutiremos un informe que indica que el año 2016 bate el récord de temperatura por tercer año consecutivo. Y concluiremos la primera parte del programa con la resolución de un juzgado ruso de absolver de “actividad misionera ilegal” a un profesor de yoga ruso.
Nicolás: ¡Mmm!... ¿Un profesor de yoga acusado de actividad misionera ilegal? …¿enseñando yoga?
Marta: Sí, Nicolás, ¡imagínate! Pero por ahora continuemos con el anuncio… La segunda parte del programa estará dedicada a la lengua y cultura españolas. Nuestro diálogo gramatical estará repleto de ejemplos del tema de gramática de hoy - Las formas verbales impersonales - El Infinitivo, y concluiremos el programa con otra expresión española - “Pedir el oro y el moro”.
Nicolás: ¡Gran programa, Marta!
Marta: ¡Gracias, Nicolás! ¡Que se abra el telón!
January 19, 2017
Episode #410
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 19 de enero de 2017. ¡Bienvenidos a News in Slow Spanish! ¡Hola, Nicolás!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Marta: Antes de empezar con el anuncio del programa de hoy, Nicolás, tenemos una cosa que comunicarles a nuestros oyentes.
Nicolás: ¡Sí, claro! El lanzamiento del nuevo programa semanal Advanced Spanish. ¿Nos puedes contar más cosas sobre el programa, Marta?
Marta: No creo que pueda explicarlo con pocas palabras. Pero añadiré que está dirigido a aquellos de nuestros oyentes que estén listos para un nuevo reto. ¡Los temas son entretenidos, las conversaciones son sinceras, y espero que nuestros oyentes lo encuentren intelectualmente estimulante!
Nicolás: ¡Sí! ¡Intelectualmente estimulante!
Marta: Venga, Nicolás, empecemos con el anuncio del programa de hoy. En la primera parte de nuestro programa, hablaremos de las críticas contra la OTAN que ha hecho el presidente de EE.UU., Donald Trump, durante una entrevista el fin de semana. Continuaremos con la decisión tomada por las autoridades de suspender la búsqueda del vuelo 370 de Malaysia Airlines, casi 3 años después de la desaparición del avión. Comentaremos las acusaciones lanzadas por la EPA el pasado jueves contra FIAT por haber falseado los controles de emisiones de sus vehículos diésel, y finalmente concluiremos con la votación de la FIFA para expandir el Mundial de Fútbol a 48 equipos en 2026.
Nicolás: ¡Muy bien, Marta!
Marta: ¡Pero esto no es todo! La segunda parte de nuestro programa estará dedicada a la lengua y cultura españolas. Nuestro diálogo gramatical estará repleto de ejemplos del tema de gramática de hoy - Las formas verbales impersonales - El infinitivo, y concluiremos el programa con otra expresión española - “Ser una lata”.
Nicolás: ¡Perfecto! ¡Estoy listo para empezar!
Marta: Gracias, Nicolás, no esperemos más. ¡Que se abra el telón!
January 12, 2017
Episode #409
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 12 de enero de 2017. ¡Bienvenidos a News in Slow Spanish! Hola, Nicolás, y bienvenido a nuestro programa. Es un gran placer anunciar a nuestros oyentes que a partir de ahora tú presentarás el programa conmigo todas las semanas.
Nicolás: ¡Gracias, Marta! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Marta: Empecemos con el anuncio del programa de hoy. En la primera parte de nuestro programa, hablaremos del temor de los representantes europeos a posibles interferencias por parte de Rusia en las próximas elecciones. Comentaremos la decisión tomada por una compañía de seguros japonesa de reemplazar parte de su personal de oficina por Inteligencia Artificial. Continuaremos con un informe de científicos británicos de que una de las mayores capas de hielo de la península antártica podría estar a punto de desprenderse. Y cerraremos la primera parte de nuestro programa con la 74ª ceremonia de los Globos de Oro, que se celebró el domingo en Beverly Hills, California.
Nicolás: ¡Muy buen programa, Marta!
Marta: ¡Pero esto no es todo! La segunda parte de nuestro programa estará dedicada como de costumbre a la lengua y cultura españolas. Nuestro diálogo gramatical estará repleto de ejemplos del tema de gramática de hoy - El Modo Imperativo - Parte V (verbos irregulares), y concluiremos el programa con otra expresión española - “Ser un cantamañanas”.
Nicolás: ¡Muy bien, Marta! Cuando quieras estoy listo...
Marta: ¡Yo estoy lista, Nicolás! ¡Que se abra el telón!

Learn Spanish online with us!

In our course we emphasize all aspects of language learning from listening comprehension, rapid vocabulary expansion, exposure to Spanish grammar and common idiomatic expressions, to pronunciation practice and interactive grammar exercises. In our program we discuss the Weekly News, Spanish grammar, and Spanish expressions, and much more at a slow pace so that you can understand almost every word and sentence.

Our Spanish podcast and Spanish lessons published on our website contain hundreds of learning lessons from beginning to intermediate Spanish, so listen and most importantly read our interactive transcripts on our website and you will be surprised to discover that you know more Spanish than you think!

With this tool you do not actually need to have an extensive vocabulary to start listening and reading our material. Your vocabulary will expand rapidly and naturally and your comprehension skills will also improve dramatically.

Improve your Spanish quickly! CHOOSE SUBSCRIPTION that best fits your level of Spanish language and your interest!

Are you a Spanish teacher? We offer educational discounts for schools, colleges, and study groups. Learn more about educational discounts at News in Slow Spanish!

To help you better understand if this program is for you, we would like to invite you to check out our DEMO EPISODE