This is premium content that requires subscription
Please SIGN UP or
Advanced


Intermediate


Spanish spoken in

Testimonials

January 19, 2017
Weekly News in Slow Spanish - Episode #410



Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 19 de enero de 2017. ¡Bienvenidos a News in Slow Spanish! ¡Hola, Nicolás!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Marta: Antes de empezar con el anuncio del programa de hoy, Nicolás, tenemos una cosa que comunicarles a nuestros oyentes.
Nicolás: ¡Sí, claro! El lanzamiento del nuevo programa semanal Advanced Spanish. ¿Nos puedes contar más cosas sobre el programa, Marta?
Marta: No creo que pueda explicarlo con pocas palabras. Pero añadiré que está dirigido a aquellos de nuestros oyentes que estén listos para un nuevo reto. ¡Los temas son entretenidos, las conversaciones son sinceras, y espero que nuestros oyentes lo encuentren intelectualmente estimulante!
Nicolás: ¡Sí! ¡Intelectualmente estimulante!
Marta: Venga, Nicolás, empecemos con el anuncio del programa de hoy. En la primera parte de nuestro programa, hablaremos de las críticas contra la OTAN que ha hecho el presidente de EE.UU., Donald Trump, durante una entrevista el fin de semana. Continuaremos con la decisión tomada por las autoridades de suspender la búsqueda del vuelo 370 de Malaysia Airlines, casi 3 años después de la desaparición del avión. Comentaremos las acusaciones lanzadas por la EPA el pasado jueves contra FIAT por haber falseado los controles de emisiones de sus vehículos diésel, y finalmente concluiremos con la votación de la FIFA para expandir el Mundial de Fútbol a 48 equipos en 2026.
Nicolás: ¡Muy bien, Marta!
Marta: ¡Pero esto no es todo! La segunda parte de nuestro programa estará dedicada a la lengua y cultura españolas. Nuestro diálogo gramatical estará repleto de ejemplos del tema de gramática de hoy - Las formas verbales impersonales - El infinitivo, y concluiremos el programa con otra expresión española - “Ser una lata”.
Nicolás: ¡Perfecto! ¡Estoy listo para empezar!
Marta: Gracias, Nicolás, no esperemos más. ¡Que se abra el telón!
50 Latest Episodes

January 12, 2017
Episode #409
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 12 de enero de 2017. ¡Bienvenidos a News in Slow Spanish! Hola, Nicolás, y bienvenido a nuestro programa. Es un gran placer anunciar a nuestros oyentes que a partir de ahora tú presentarás el programa conmigo todas las semanas.
Nicolás: ¡Gracias, Marta! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Marta: Empecemos con el anuncio del programa de hoy. En la primera parte de nuestro programa, hablaremos del temor de los representantes europeos a posibles interferencias por parte de Rusia en las próximas elecciones. Comentaremos la decisión tomada por una compañía de seguros japonesa de reemplazar parte de su personal de oficina por Inteligencia Artificial. Continuaremos con un informe de científicos británicos de que una de las mayores capas de hielo de la península antártica podría estar a punto de desprenderse. Y cerraremos la primera parte de nuestro programa con la 74ª ceremonia de los Globos de Oro, que se celebró el domingo en Beverly Hills, California.
Nicolás: ¡Muy buen programa, Marta!
Marta: ¡Pero esto no es todo! La segunda parte de nuestro programa estará dedicada como de costumbre a la lengua y cultura españolas. Nuestro diálogo gramatical estará repleto de ejemplos del tema de gramática de hoy - El Modo Imperativo - Parte V (verbos irregulares), y concluiremos el programa con otra expresión española - “Ser un cantamañanas”.
Nicolás: ¡Muy bien, Marta! Cuando quieras estoy listo...
Marta: ¡Yo estoy lista, Nicolás! ¡Que se abra el telón!
January 05, 2017
Episode #408
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Carmen: Es jueves, 5 de enero de 2017. Bienvenidos a News in Slow Spanish. Hoy, es el primer episodio del año. ¡Feliz 2017 para todos! Feliz Año Nuevo, Gonzalo.
Gonzalo: ¡Feliz Año Nuevo, Carmen!
Carmen: Empezaremos nuestro programa con la discusión de los sucesos actuales, comenzando con el tuit del Presidente electo de los EE.UU. sobre los misiles intercontinentales de Corea del Norte. Luego, hablaremos sobre el nuevo algoritmo de Google que reduce los rankings de búsqueda de las páginas web que niegan el Holocausto. Discutiremos también la nueva ley del “derecho a desconectar” que entró en vigor el 1 de enero en Francia. Y, finalmente, conversaremos sobre un programa de Finlandia que da a dos mil ciudadanos un ingreso asegurado.
Gonzalo: ¡Muy bien, Carmen!
Carmen: ¡Pero eso no es todo! La segunda parte del programa estará dedicada a la lengua y la cultura española. Nuestro diálogo gramatical estará lleno de ejemplos de la lección de hoy: el Imperativo Negativo. Y concluiremos el programa con otra expresión española: "En un abrir y cerrar de ojos".
Gonzalo: ¡Excelente! ¿Alguna otra cosa que anunciar, Carmen?
Carmen: No...
Gonzalo: Entonces, ¿a qué estamos esperando? ¡Empecemos el programa!
Carmen: Desde luego. ¡Que se abra el telón!
December 29, 2016
Episode #407
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Carmen: Es jueves, 29 de diciembre de 2016. Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish.
Gonzalo: ¡Hola Carmen! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Carmen: En la primera parte de nuestro programa discutiremos la resolución adoptada el pasado viernes por el Consejo de Seguridad de la ONU pidiendo a Israel la terminación de los asentamientos en los territorios ocupados de Palestina. Hablaremos del accidente de un avión militar ruso que mató a 92 pasajeros, incluidos 64 miembros del Conjunto Alexandrov, el pasado domingo. Comentaremos los alentadores resultados publicados el pasado jueves en la revista médica Lancet acerca de la altamente eficaz vacuna Ébola que podría estar disponible en 2018. Y, finalizaremos con la muerte del cantante y compositor británico George Michael que murió el día de Navidad a los 53 años.
Gonzalo: He de decir lo mucho que me entristeció oír la noticia de la muerte de George Michael esta semana.
Carmen: ¿Eras fan suyo, Gonzalo?
Gonzalo: George Michael me trae recuerdos de mi juventud ya que solía escuchar su música, como tantos otros. Y, Carmen, tambien me ha entristecido mucho saber la noticia de la muerte de Carrie Fisher, la Princesa Leia. Crecí viendo la Guerra de las Galaxias y, cuando era niño, ella fue una de mis grandes heroínas.
Carmen: Sí, ésta ha sido también una triste noticia... Pero ahora, continuemos con nuestro anuncio. La segunda parte de nuestro programa estará dedicada, como siempre, a la lengua y la cultura española. Nuestro diálogo gramatical tendrá un montón de ejemplos de la lección de gramática de hoy, el modo imperativo. Y concluiremos el programa de hoy con otra expresión española, “Ser un rollo”.
Gonzalo: ¡Muy bien, Carmen!
Carmen: ¡Gracias, Gonzalo! ¡Qué se abra el telón!
December 22, 2016
Episode #406
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Carmen: Es jueves, 22 de diciembre de 2016. Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish. Me llamo Carmen y les estaré acompañando las próximas semanas en lugar de Marta, quien está de vacaciones. Mi amigo Gonzalo también nos estará acompañando en los próximos programas. ¡Hola Gonzalo!
Gonzalo: ¡Hola, Carmen! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Carmen: En la primera parte del programa, comentaremos el atentado perpetrado en un mercado navideño de Berlín, Alemania, que acabó con la vida de 12 personas y provocó un gran número de heridos. Hablaremos del asesinato el lunes del embajador ruso en Turquía en una galería de arte en Ankara. Continuaremos con el plan propuesto por Facebook el pasado jueves para acabar con la difusión de noticias falsas en su sitio web, y concluiremos con la oferta hecha por Cuba de pagar su deuda a la República Checaen ron.
Gonzalo: ¡Qué manera tan triste de acabar el año, Carmen! ¿Cuando van a acabar estos actos terroristas sin sentido?
Carmen: Comparto lo que sientes, Gonzalo, y quiero expresar nuestro deseo de una pronta recuperación para las víctimas de esta tragedia, y nuestras condolencias para todas las familias de las víctimas en Alemania, y en todos sitios.
Gonzalo: ¡Desde luego! Y me gustaría añadir que deseo sinceramente que el 2017 sea más pacífico.
Carmen: De verdad que yo también lo espero, Gonzalo… Pero por ahora continuemos con el anuncio. La segunda parte de nuestro programa estará dedicada como siempre a la lengua y cultura españolas. Nuestro diálogo gramatical tendrá muchos ejemplos de la lección de gramática de hoy - El Modo Imperativo. Y concluimos el programa de hoy con otra expresión española - “Ser un aguafiestas”.
Gonzalo: ¡Muy bien, Carmen!
Carmen: ¡Gracias, Gonzalo! ¡Que se abra el telón!
December 15, 2016
Episode #405
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 15 de diciembre de 2016. Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish. ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Salvador: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: Este es el último episodio de Salvador. ¡A partir de ahora se va a dedicar a su carrera musical, y le deseamos todo lo mejor! ¡Ha sido genial presentar el programa contigo, Salvador!
Salvador: ¡Gracias, Marta! Ha sido fantástico venir aquí cada semana y hablar contigo de sucesos de actualidad y de la cultura española. ¡Lo echaré de menos!
Marta: En la primera parte del programa comentaremos el llamamiento el viernes, por parte de altos funcionarios, de investigar la interferencia de Rusia en las elecciones de EE.UU. Hablaremos de los civiles atrapados en Aleppo tras la ruptura del alto el fuego del martes. A continuación, seguiremos con el descubrimiento hecho en un mercado por un paleontólogo chino de la cola de un dinosaurio, de 99 millones de años de antigüedad según las estimaciones, atrapada en ámbar, y concluimos con el fallecimiento el pasado jueves del legendario pionero del espacio y veterano senador estadounidense John Glenn a la edad de 95 años.
Salvador: ¡Qué gran selección para hoy, Marta!
Marta: ¿No sería un buen regalo de Navidad para alguien que esté estudiando español?
Salvador: ¿La selección?... Ah, ¿te refieres a nuestras Tarjetas de Regalo?
Marta: Sí.
Salvador: Vale, déjame hacer el anuncio de la promoción. ¡Queridos amigos, si estáis buscando el regalo más estimulante y diferente para Navidad, comprad una suscripción de regalo a News in Slow Spanish!... ¿qué tal, Marta?
Marta: Un pelín exagerado, Salvador. Podríamos haber sido más modestos con la promoción de nuestras Tarjetas de Regalo. Pero continuemos con el anuncio. La segunda parte de nuestro programa estará dedicada como siempre a la lengua y cultura españolas. Nuestro diálogo gramatical tendrá muchos ejemplos de la lección de gramática de hoy - El Modo Imperativo, Primera Parte. Y concluimos el programa de hoy con otra expresión española - “Perder el Norte”.
Salvador: ¡Genial!
Marta: ¡Gracias, Salvador! ¡Que se abra el telón!

Learn Spanish online with us!

In our course we emphasize all aspects of language learning from listening comprehension, rapid vocabulary expansion, exposure to Spanish grammar and common idiomatic expressions, to pronunciation practice and interactive grammar exercises. In our program we discuss the Weekly News, Spanish grammar, and Spanish expressions, and much more at a slow pace so that you can understand almost every word and sentence.

Our Spanish podcast and Spanish lessons published on our website contain hundreds of learning lessons from beginning to intermediate Spanish, so listen and most importantly read our interactive transcripts on our website and you will be surprised to discover that you know more Spanish than you think!

With this tool you do not actually need to have an extensive vocabulary to start listening and reading our material. Your vocabulary will expand rapidly and naturally and your comprehension skills will also improve dramatically.

Improve your Spanish quickly! CHOOSE SUBSCRIPTION that best fits your level of Spanish language and your interest!

Are you a Spanish teacher? We offer educational discounts for schools, colleges, and study groups. Learn more about educational discounts at News in Slow Spanish!

To help you better understand if this program is for you, we would like to invite you to check out our DEMO EPISODE